Заголовок этого поста – это должность Фила Корбетта в New York Times.
Фил теперь знаменитость, он искореняет из обихода журналистов слово “tweet” и особенно его производные.

“Хотим мы того или нет, – говорит Фил в своем обращении, – слово tweet еще не достигло стандартного статуса в английском языке. А мы должны использовать в своих текстах именно стандартный английский язык. За исключением специального употребления, мы избегаем разговорных выражений, неологизмов и жаргона, а tweet в значении существительного или глагола – это просто три в одном”

В случае крайней небодходимости, Фил предлагает заменять слово tweet словосочетаниями “использовать твиттер”, “написать пост в твиттер”, “сообщение в твиттере”.