Wired предлагает набор трендовых поговорок. Переводить их – дело нелегкое, но мы рискнули. Если у Вас варианты веселее – предлагайте.

Прошлое всегда видится в 1080р (Full HD – прим.ред.)
Один #хэштег – еще не трендтопик
Много ведущих подкаст портят
Задал такой уровень, что не расфолловишь
Мудрецу и 140 символов хватит
Трава скорость соединения всегда зеленее по ту сторону брандмауэра
E-mail, twitter и facebook – три лучших друга и три злейших врага
Других не суди, на себя в окно на Google Street View погляди
У дурака пароль долго не держится
У него в не все биты в байте